Tuesday, March 15, 2011

Preparing to Memorize


With this verse we’re finishing the first quarter of 2011!  I thought that it might be helpful to show you how I prepare to memorize the verses I have chosen. 

The very first consideration is to make sure that the verse you are planning to commit to memory is one that speaks to you, that connects with your heart, that is something on which you need or want to meditate.  Once you have found that verse, then you can examine it carefully to find little “hooks” on which to pin your memorizing. 

Let me explain.  Here are my verses for March 15:

I Peter 3:3-4

Don’t be concerned about the outward beauty of fancy hairstyles, expensive jewelry, or beautiful clothes.  You should clothe yourselves instead with the beauty that comes from within, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is so precious to God.

The first thing I notice about these verses is the theme of beauty.  Specifically, verse 3 contrasts outward beauty with the beauty that comes from within in verse 4.  So I will be remembering:  outward beauty (first verse) vs. inward beauty (second verse). 

I also see that both of these verses are commands:  Don’t be concerned about……vs. You should clothe yourselves instead with…….

Verse 3 has a list:  fancy hairstyles, expensive jewelry, beautiful clothes.  How can I remember these in order?  If I imagine hair on the head, jewelry around the neck, clothes on the body, I’ll be putting the nouns in order from the top down.  The adjectives are in reverse alphabetical order (fancy, expensive, beautiful) so I’ll think about that, too.

The key word in these verses is beauty:  outward beauty---beauty that comes from within---unfading beauty.  And then one “beautiful” is thrown in with the word clothes. 

What does God want in me?  “A gentle and quiet spirit.”  How do I know?  [It] “is so precious to God.”

I’m also going to be remembering that the word “quiet” is translated in different versions as peaceful, meek, mild, tranquil, sweet, gracious, calm, and not anxious or wrought up so that I know it doesn’t actually refer to a specific personality type but to an attitude that God values.  And no, I am not memorizing all these adjectives—I just think it’s important to know that there are different ways to express “quiet” so that I’m not stuck in the trap of thinking that because my personality doesn’t fit into that category, my inner self is not and cannot be pleasing to God.

Because I’ve carefully examined them, I already have these verses half-memorized!  Now I need to repeat, repeat, repeat, and repeat them some more so that they will stick in my mind and migrate to my heart.

What works for you as you memorize?  Maybe you can help out one of our fellow SMTers with your suggestions.  Feel free to share your thoughts and your methods as you post your verses for March 15.

Tuesday, March 1, 2011

Choosing a Translation


It’s the beginning of a new month and time to concentrate on a new verse! 

Whenever I decide what I want to memorize, I try to look at several translations to find the one that is the most meaningful to me.  For me the easiest and quickest way to compare the wording of different translations is by searching online.  I have two favorite sites:  www.biblegateway.com and its passage lookup feature, and www.biblestudytools.com, which has a few versions that Bible Gateway does not have.  A third site that I have recently found is http://net.bible.org/, which showcases the New English Translation of the Bible.

If you love one translation above all others, by all means use it.  If you half-memorized a verse years ago in one translation and want to finish the task now, why go through the frustration of unlearning and then relearning the same message in different words?  But if you don’t have a preference, why not take a look at a variety of translations?  You might be surprised at the richness of interpretations and wordings that can exist in one simple verse.  And you just might find a new favorite version of the Bible for your personal study!

I’m looking forward to seeing your newest verses.  Bring them on!